Japonais
Le hamon et moi
Le hamon, objet d’art plastique mais aussi sonore,
objet qui, bien que metallique, evoque au toucher le monde vegetal.
La beaute tres simple de sa forme procure une sensation de calme.
De meme que la cloche d‘un temple , chacun de ses sons evoque
un univers et penetre le c?ur des gens.
Aux resonnances du hamon de petite taille, j’associe une fee.
Aux resonnances du hamon de grande taille, j’associe la terre.
Ses sonorites se fondent avec le vent, la pluie, le cri d’un insecte.
Elles ne sont jamais en discordance avec les bruits de la nature.
Quand je joue du hamon, je fais corps avec lui et je pars pour un
voyage dans un univers peuple d’impressions et de souvenirs lointains.
Sachiko Nagata
https://www.youtube.com/watch?v=6UbeyBcR2tQ
https://www.youtube.com/watch?v=a3hhZJqTU18
|
https://www.youtube.com/watch?v=PH5iRBFGB40